„Kakva graja i kakvo šarenilo“ - oduševljavao se 1888. nekadašnjim Zelenim trgom (sada Poljana pape Ivana Pavla II) pariški putopisac Pierre Bauron. „Na trgu vlada jezična konfuzija. Kupuje se i prodaje na svim mogućim narječjima“.
Od svega toga nema više ništa. Sve je uništeno u bombardiranju Grada. Sam bivši trg dugo je služio kao parkiralište. Tek je odnedavno urbano uređen, ali bez stare slave koja živi još jedino na razglednicama. Na njima se vidi kako nije bio samo lijep nego i dojmljiv. Ondje je od mletačkih vremena, pa sve do Drugoga svjetskog rata bila glavna gradska tržnica, okružena vijencem trgovina. Zeleni trg (Piazza dell´Erbe) spominje se koncem XIV. stoljeća kao Campus S. Luca. Otuda pučki naziv Kampa (Poljana).