stdClass Object ( [id] => 1214545 [title] => Jeste li znali da Istanbul ima čak 85 plaža? Pune su kontrasta, s nevidljivom linijom razgraničenja. Pogledajte fotografije [alias] => jeste-li-znali-da-istanbul-ima-cak-85-plaza-pune-su-kontrasta-s-nevidljivom-linijom-razgranicenja-pogledajte-fotografije [catid] => 420 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Svako jutro, potamnjele kože od izlaganja suncu, umirovljenik Metin Cakmakci žuri se na svoju lokalnu plažu na azijskoj strani Istanbula kako bi 'uhvatio' ležaljku ispod suncobrana.

"Ovakvo more za divovski grad kao što je Istanbul - nije loše", smiješi se 74-godišnjak pokazujući na kristalno čistu vodu koja gleda na Prinčevske otoke u Mramornom moru.

Istanbul, užurbani megalopolis od 16 milijuna ljudi između dva kontinenta i dva mora, ne izaziva odmah u mislima slike ljetovališta na plaži.

Ali baš kao i stanovnici New Yorka, Bejruta i nekoliko drugih svjetskih gradova, stanovnici Istanbula mogu plivati ​​cijelo ljeto i vraćati se kući podzemnom željeznicom s pijeskom u sandalama.

"U stara vremena imali ste pristup vodi bilo gdje", prisjeća se Cakmakci.

"Sada, naravno, posvuda imate zgrade. Obala se promijenila. Sada svi živimo jedni iznad drugih, na neki način."

---

image

Metin Cakmacki

AFP
---

Istanbulski dužnosnici dodali su stotinjak dodatnih ležaljki na plažu Cakmakci, stvarajući mjesta za 300 ljudi ispod 170 suncobrana na samo 25 minuta hoda od doma za starije.

Ove je godine posjećenost naglo porasla, kaže Sezgin Kocak, zadužen za održavanje plaže.

Burkiniji i bikiniji

"Mnogi si ljudi više ne mogu priuštiti izlazak iz Istanbula", objašnjava Canan Civan, šezdesetogodišnja kupačica u bikiniju.

“Ali čak i da imam novca, ne bih otišla nigdje drugdje”, dodaje.

"Umjesto da provedem 10 dana na odmoru, radije dolazim ovdje svaki dan tri mjeseca."

---

image

Canan Civan

AFP
---

Istanbul ima 85 dostupnih plaža ili mjesta za kupanje između Crnog mora na sjeveru, Mramornog mora na jugu i Bosporskog tjesnaca između.

Javne ili privatne, neke privlače tradicionalnije žene koje pokrivaju gotovo cijelo tijelo, dok druge izlaze u bikinijima, veselo otkrivajući svoju kožu.

Kao i u samom turskom društvu, te dvije skupine često dijele isti prostor.

U drugim slučajevima pojavljuje se nevidljiva linija razgraničenja. Jedna takva linija nalazi se u četvrti Sile, gdje se Crno more susreće sa sjevernim rubom Bosporskog tjesnaca - vodenog pojasa koji dijeli Tursku na europsku i azijsku polovicu.

Tamo, gdje prevladava bikini, Eren Bizmi pokušava pokrenuti odbojkašku utakmicu s prijateljima s posla.

---

image

Eren Bizmi

AFP
---

"Građani Istanbula znaju da možete pronaći plažu 35, 40 minuta od centra", kaže 32-godišnji agent za nekretnine. Tvrdi da je Crno more najbolje jer je "manje slano" od Mramornog mora.

---

image

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP
------
image

Plaža na obali Crnog mora u istanbulskoj četvrti Sile

AFP
---

“A ja mogu raditi u isto vrijeme”, dodaje Sema Basaran, jedina žena u ekipi odbojkaša.

"Ako klijent nazove, mogu mu otići pokazati kuću i vratiti se", kaže 22-godišnjakinja.

Nitko ne spominje dvije mine pronađene ranije ove godine na tom području, što je užasan podsjetnik na ruski rat protiv Ukrajine.

Kupači na obali Bospora

Na kraju, tu su i oni koji dolaze na obalu Bospora na kupanje i koji plivaju između Europe i Azije.

Eren Tor i njegovi prijatelji sastaju se svakog jutra u Bebeku, otmjenoj četvrti na europskoj strani kontinentalne podjele.

"Privilegija je plivati ​​između dva mora i dva kontinenta", kaže 64-godišnji umirovljenik.

---

image

Eren Tor

AFP
---

Voda ljeti doseže 23 Celzijeva stupnja, a zimi u prosjeku pada na 11C.

Ali svaki dan, "čak i zimi, čak i po snijegu", Tor kaže da dolazi na jutarnje kupanje u Bospor. Pokazuje fotografije u mobitelu kako bi dokazao svoju tvrdnju.

---

image

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP
------
image
AFP
---

"On je jedini!", smije se jedan od njegovih prijatelja.

Gotovo cijela skupina pliva ovdje još od djetinjstva, gdje je upoznala opasne struje tjesnaca koje brzo mogu odnijeti čak i dobrog plivača.

Levent Aksut (92) kaže da dolazi plivati ​​"tri do četiri puta tjedno".

Jedini je problem, kaže njegov sin Caner, "što vlada ne želi vidjeti ljude u kupaćim kostimima".

Kupači vjeruju da stranka predsjednika Recepa Tayyipa Erdogana s islamskim korijenima namjerno ograničava prostor za kupanje u gradu.

Ali njihov ritual i dalje postoji.

Nakon što se popnu uz ljestve koje su postavili na strmu obalu, suše se na klupama na rivi i pijuckaju kavu.

"Što biste više mogli poželjeti?", pita Tor.

---

image

Plaža na obali Crnog mora u istanbulskoj četvrti Sile

AFP
------
image

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP
------
image

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP
---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Burkiniji i bikiniji [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => Burkiniji i bikiniji 2 0 4236 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2022-08-08 08:42:46 [created_by] => 3126 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2022-08-08 08:55:45 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2022-08-08 08:55:45 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 56 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 420 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link nav__link--sa-svih-strana [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [page_title] => Sa svih strana [pageclass_sfx] => page--zdravlje-u-fokusu [menu-meta_description] => Donosimo mozaične vijesti i zanimljivosti vezane uz more, kao i kulinarske recepte za morska jela. Za Otvoreno more pišu Tonka Alujević i Edo Šegvić, na pitanja čitatelja odgovara Alen Soldo. Pogledajte i predivne galerije Srđana Vrančića koji snima vrhunske podvodne fotografije, a na njima su najčešće tropske ribe i ostale egzotične morske životinje. [menu-meta_keywords] => Tonka Alujević, Alen Soldo, Edo Šegvić, povijest pomorstva, luksuzna jahta, morski recepti, morsko jelo [secure] => 0 [obituaries_portal] => 0 [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 0 [itemRelatedLimit] => 5 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 0 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 1 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 0 [itemRelatedImageGallery] => 0 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2022\/08\/08\/22992114.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/08\/22992086.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/08\/22992120.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/08\/22992118.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/08\/22992116.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/08\/22992112.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/08\/22992098.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/08\/22992080.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/08\/22992070.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/08\/22992082.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/08\/22992062.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/08\/22992064.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["AFP","AFP","AFP","AFP","AFP","AFP","AFP","AFP","AFP","AFP","AFP","AFP"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Pla\u017ea na obali Crnog mora u istanbulskoj \u010detvrti Sile<\/p>","

Pla\u017ea na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula<\/p>","

Pla\u017ea na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula<\/p>","","

Pla\u017ea na obali Crnog mora u istanbulskoj \u010detvrti Sile<\/p>","

Pla\u017ea na obali Crnog mora u istanbulskoj \u010detvrti Sile<\/p>","

Pla\u017ea na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula<\/p>","

Eren Tor<\/p>","

Eren Bizmi<\/p>","

Pla\u017ea na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula<\/p>","

Metin Cakmacki<\/p>","

Canan Civan<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1278","hd_22992114_1920.jpg":"1920x1080","k_22992114_1280.jpg":"1280x1280","k_22992114_1024.jpg":"1024x1024","k_22992114_640.jpg":"640x640","k_22992114_480.jpg":"480x480","k_22992114_340.jpg":"340x340","k_22992114_220.jpg":"220x220","o_22992114_1280.jpg":"1280x852","o_22992114_1024.jpg":"1024x681","o_22992114_640.jpg":"640x426","o_22992114_480.jpg":"480x319","o_22992114_340.jpg":"340x226","o_22992114_220.jpg":"220x146","h_22992114_1280.jpg":"1280x854","h_22992114_1024.jpg":"1024x683","h_22992114_640.jpg":"640x427","h_22992114_480.jpg":"480x320","h_22992114_340.jpg":"340x227","h_22992114_220.jpg":"220x147","pp_22992114_1280.jpg":"1280x1628","pp_22992114_1024.jpg":"1024x1303","pp_22992114_640.jpg":"640x814","pp_22992114_480.jpg":"480x611","pp_22992114_340.jpg":"340x432","pp_22992114_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1278","hd_22992086_1920.jpg":"1920x1080","k_22992086_1280.jpg":"1280x1280","k_22992086_1024.jpg":"1024x1024","k_22992086_640.jpg":"640x640","k_22992086_480.jpg":"480x480","k_22992086_340.jpg":"340x340","k_22992086_220.jpg":"220x220","o_22992086_1280.jpg":"1280x852","o_22992086_1024.jpg":"1024x681","o_22992086_640.jpg":"640x426","o_22992086_480.jpg":"480x319","o_22992086_340.jpg":"340x226","o_22992086_220.jpg":"220x146","h_22992086_1280.jpg":"1280x854","h_22992086_1024.jpg":"1024x683","h_22992086_640.jpg":"640x427","h_22992086_480.jpg":"480x320","h_22992086_340.jpg":"340x227","h_22992086_220.jpg":"220x147","pp_22992086_1280.jpg":"1280x1628","pp_22992086_1024.jpg":"1024x1303","pp_22992086_640.jpg":"640x814","pp_22992086_480.jpg":"480x611","pp_22992086_340.jpg":"340x432","pp_22992086_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_22992120_1920.jpg":"1920x1080","k_22992120_1280.jpg":"1280x1280","k_22992120_1024.jpg":"1024x1024","k_22992120_640.jpg":"640x640","k_22992120_480.jpg":"480x480","k_22992120_340.jpg":"340x340","k_22992120_220.jpg":"220x220","o_22992120_1280.jpg":"1280x853","o_22992120_1024.jpg":"1024x682","o_22992120_640.jpg":"640x426","o_22992120_480.jpg":"480x320","o_22992120_340.jpg":"340x226","o_22992120_220.jpg":"220x146","h_22992120_1280.jpg":"1280x854","h_22992120_1024.jpg":"1024x683","h_22992120_640.jpg":"640x427","h_22992120_480.jpg":"480x320","h_22992120_340.jpg":"340x227","h_22992120_220.jpg":"220x147","pp_22992120_1280.jpg":"1280x1628","pp_22992120_1024.jpg":"1024x1303","pp_22992120_640.jpg":"640x814","pp_22992120_480.jpg":"480x611","pp_22992120_340.jpg":"340x432","pp_22992120_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1278","hd_22992118_1920.jpg":"1920x1080","k_22992118_1280.jpg":"1280x1280","k_22992118_1024.jpg":"1024x1024","k_22992118_640.jpg":"640x640","k_22992118_480.jpg":"480x480","k_22992118_340.jpg":"340x340","k_22992118_220.jpg":"220x220","o_22992118_1280.jpg":"1280x852","o_22992118_1024.jpg":"1024x681","o_22992118_640.jpg":"640x426","o_22992118_480.jpg":"480x319","o_22992118_340.jpg":"340x226","o_22992118_220.jpg":"220x146","h_22992118_1280.jpg":"1280x854","h_22992118_1024.jpg":"1024x683","h_22992118_640.jpg":"640x427","h_22992118_480.jpg":"480x320","h_22992118_340.jpg":"340x227","h_22992118_220.jpg":"220x147","pp_22992118_1280.jpg":"1280x1628","pp_22992118_1024.jpg":"1024x1303","pp_22992118_640.jpg":"640x814","pp_22992118_480.jpg":"480x611","pp_22992118_340.jpg":"340x432","pp_22992118_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1278","hd_22992116_1920.jpg":"1920x1080","k_22992116_1280.jpg":"1280x1280","k_22992116_1024.jpg":"1024x1024","k_22992116_640.jpg":"640x640","k_22992116_480.jpg":"480x480","k_22992116_340.jpg":"340x340","k_22992116_220.jpg":"220x220","o_22992116_1280.jpg":"1280x852","o_22992116_1024.jpg":"1024x681","o_22992116_640.jpg":"640x426","o_22992116_480.jpg":"480x319","o_22992116_340.jpg":"340x226","o_22992116_220.jpg":"220x146","h_22992116_1280.jpg":"1280x854","h_22992116_1024.jpg":"1024x683","h_22992116_640.jpg":"640x427","h_22992116_480.jpg":"480x320","h_22992116_340.jpg":"340x227","h_22992116_220.jpg":"220x147","pp_22992116_1280.jpg":"1280x1628","pp_22992116_1024.jpg":"1024x1303","pp_22992116_640.jpg":"640x814","pp_22992116_480.jpg":"480x611","pp_22992116_340.jpg":"340x432","pp_22992116_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1278","hd_22992112_1920.jpg":"1920x1080","k_22992112_1280.jpg":"1280x1280","k_22992112_1024.jpg":"1024x1024","k_22992112_640.jpg":"640x640","k_22992112_480.jpg":"480x480","k_22992112_340.jpg":"340x340","k_22992112_220.jpg":"220x220","o_22992112_1280.jpg":"1280x852","o_22992112_1024.jpg":"1024x681","o_22992112_640.jpg":"640x426","o_22992112_480.jpg":"480x319","o_22992112_340.jpg":"340x226","o_22992112_220.jpg":"220x146","h_22992112_1280.jpg":"1280x854","h_22992112_1024.jpg":"1024x683","h_22992112_640.jpg":"640x427","h_22992112_480.jpg":"480x320","h_22992112_340.jpg":"340x227","h_22992112_220.jpg":"220x147","pp_22992112_1280.jpg":"1280x1628","pp_22992112_1024.jpg":"1024x1303","pp_22992112_640.jpg":"640x814","pp_22992112_480.jpg":"480x611","pp_22992112_340.jpg":"340x432","pp_22992112_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1278","hd_22992098_1920.jpg":"1920x1080","k_22992098_1280.jpg":"1280x1280","k_22992098_1024.jpg":"1024x1024","k_22992098_640.jpg":"640x640","k_22992098_480.jpg":"480x480","k_22992098_340.jpg":"340x340","k_22992098_220.jpg":"220x220","o_22992098_1280.jpg":"1280x852","o_22992098_1024.jpg":"1024x681","o_22992098_640.jpg":"640x426","o_22992098_480.jpg":"480x319","o_22992098_340.jpg":"340x226","o_22992098_220.jpg":"220x146","h_22992098_1280.jpg":"1280x854","h_22992098_1024.jpg":"1024x683","h_22992098_640.jpg":"640x427","h_22992098_480.jpg":"480x320","h_22992098_340.jpg":"340x227","h_22992098_220.jpg":"220x147","pp_22992098_1280.jpg":"1280x1628","pp_22992098_1024.jpg":"1024x1303","pp_22992098_640.jpg":"640x814","pp_22992098_480.jpg":"480x611","pp_22992098_340.jpg":"340x432","pp_22992098_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1278","hd_22992080_1920.jpg":"1920x1080","k_22992080_1280.jpg":"1280x1280","k_22992080_1024.jpg":"1024x1024","k_22992080_640.jpg":"640x640","k_22992080_480.jpg":"480x480","k_22992080_340.jpg":"340x340","k_22992080_220.jpg":"220x220","o_22992080_1280.jpg":"1280x852","o_22992080_1024.jpg":"1024x681","o_22992080_640.jpg":"640x426","o_22992080_480.jpg":"480x319","o_22992080_340.jpg":"340x226","o_22992080_220.jpg":"220x146","h_22992080_1280.jpg":"1280x854","h_22992080_1024.jpg":"1024x683","h_22992080_640.jpg":"640x427","h_22992080_480.jpg":"480x320","h_22992080_340.jpg":"340x227","h_22992080_220.jpg":"220x147","pp_22992080_1280.jpg":"1280x1628","pp_22992080_1024.jpg":"1024x1303","pp_22992080_640.jpg":"640x814","pp_22992080_480.jpg":"480x611","pp_22992080_340.jpg":"340x432","pp_22992080_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1278","hd_22992070_1920.jpg":"1920x1080","k_22992070_1280.jpg":"1280x1280","k_22992070_1024.jpg":"1024x1024","k_22992070_640.jpg":"640x640","k_22992070_480.jpg":"480x480","k_22992070_340.jpg":"340x340","k_22992070_220.jpg":"220x220","o_22992070_1280.jpg":"1280x852","o_22992070_1024.jpg":"1024x681","o_22992070_640.jpg":"640x426","o_22992070_480.jpg":"480x319","o_22992070_340.jpg":"340x226","o_22992070_220.jpg":"220x146","h_22992070_1280.jpg":"1280x854","h_22992070_1024.jpg":"1024x683","h_22992070_640.jpg":"640x427","h_22992070_480.jpg":"480x320","h_22992070_340.jpg":"340x227","h_22992070_220.jpg":"220x147","pp_22992070_1280.jpg":"1280x1628","pp_22992070_1024.jpg":"1024x1303","pp_22992070_640.jpg":"640x814","pp_22992070_480.jpg":"480x611","pp_22992070_340.jpg":"340x432","pp_22992070_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1278","hd_22992082_1920.jpg":"1920x1080","k_22992082_1280.jpg":"1280x1280","k_22992082_1024.jpg":"1024x1024","k_22992082_640.jpg":"640x640","k_22992082_480.jpg":"480x480","k_22992082_340.jpg":"340x340","k_22992082_220.jpg":"220x220","o_22992082_1280.jpg":"1280x852","o_22992082_1024.jpg":"1024x681","o_22992082_640.jpg":"640x426","o_22992082_480.jpg":"480x319","o_22992082_340.jpg":"340x226","o_22992082_220.jpg":"220x146","h_22992082_1280.jpg":"1280x854","h_22992082_1024.jpg":"1024x683","h_22992082_640.jpg":"640x427","h_22992082_480.jpg":"480x320","h_22992082_340.jpg":"340x227","h_22992082_220.jpg":"220x147","pp_22992082_1280.jpg":"1280x1628","pp_22992082_1024.jpg":"1024x1303","pp_22992082_640.jpg":"640x814","pp_22992082_480.jpg":"480x611","pp_22992082_340.jpg":"340x432","pp_22992082_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1278","hd_22992062_1920.jpg":"1920x1080","k_22992062_1280.jpg":"1280x1280","k_22992062_1024.jpg":"1024x1024","k_22992062_640.jpg":"640x640","k_22992062_480.jpg":"480x480","k_22992062_340.jpg":"340x340","k_22992062_220.jpg":"220x220","o_22992062_1280.jpg":"1280x852","o_22992062_1024.jpg":"1024x681","o_22992062_640.jpg":"640x426","o_22992062_480.jpg":"480x319","o_22992062_340.jpg":"340x226","o_22992062_220.jpg":"220x146","h_22992062_1280.jpg":"1280x854","h_22992062_1024.jpg":"1024x683","h_22992062_640.jpg":"640x427","h_22992062_480.jpg":"480x320","h_22992062_340.jpg":"340x227","h_22992062_220.jpg":"220x147","pp_22992062_1280.jpg":"1280x1628","pp_22992062_1024.jpg":"1024x1303","pp_22992062_640.jpg":"640x814","pp_22992062_480.jpg":"480x611","pp_22992062_340.jpg":"340x432","pp_22992062_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1278","hd_22992064_1920.jpg":"1920x1080","k_22992064_1280.jpg":"1280x1280","k_22992064_1024.jpg":"1024x1024","k_22992064_640.jpg":"640x640","k_22992064_480.jpg":"480x480","k_22992064_340.jpg":"340x340","k_22992064_220.jpg":"220x220","o_22992064_1280.jpg":"1280x852","o_22992064_1024.jpg":"1024x681","o_22992064_640.jpg":"640x426","o_22992064_480.jpg":"480x319","o_22992064_340.jpg":"340x226","o_22992064_220.jpg":"220x146","h_22992064_1280.jpg":"1280x854","h_22992064_1024.jpg":"1024x683","h_22992064_640.jpg":"640x427","h_22992064_480.jpg":"480x320","h_22992064_340.jpg":"340x227","h_22992064_220.jpg":"220x147","pp_22992064_1280.jpg":"1280x1628","pp_22992064_1024.jpg":"1024x1303","pp_22992064_640.jpg":"640x814","pp_22992064_480.jpg":"480x611","pp_22992064_340.jpg":"340x432","pp_22992064_220.jpg":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 420 [name] => Sa svih strana [alias] => sa-svih-strana [description] => [parent] => 417 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"417","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"0","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"Medium","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2018-11-16 09:18:21","customparams_modified":"2018-11-16 09:18:21","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 0 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7771065 Threads: 2 Questions: 1633789885 Slow queries: 4854491 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111340427 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 35 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '0' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /om/sa-svih-strana ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 420 [name] => Sa svih strana [alias] => sa-svih-strana [parent] => 417 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /om/sa-svih-strana ) ) [link] => /om/sa-svih-strana/jeste-li-znali-da-istanbul-ima-cak-85-plaza-pune-su-kontrasta-s-nevidljivom-linijom-razgranicenja-pogledajte-fotografije-1214545 [printLink] => /om/sa-svih-strana/jeste-li-znali-da-istanbul-ima-cak-85-plaza-pune-su-kontrasta-s-nevidljivom-linijom-razgranicenja-pogledajte-fotografije-1214545?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 278144 [name] => istanbul [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => istanbul [link] => /tag/istanbul ) [1] => stdClass Object ( [id] => 687063 [name] => plaža u istanbulu [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-08-08 10:56:23 [main_article_id] => 0 [alias] => plaza-u-istanbulu [link] => /tag/plaza-u-istanbulu ) [2] => stdClass Object ( [id] => 687064 [name] => istanbul plaža [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-08-08 10:56:23 [main_article_id] => 0 [alias] => istanbul-plaza [link] => /tag/istanbul-plaza ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Burkiniji i bikiniji [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Jeste li znali da Istanbul ima čak 85 plaža? Pune su kontrasta, s nevidljivom linijom razgraničenja. Pogledajte fotografije [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3126 [name] => Hina [username] => hina [email] => hina@sd.hr [password] => $2y$10$P7lYw6PCgzwz42YfCkI7ROEdPBrtMrSzCBlQHrbuDVWbduDdUz96y [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/hina-3126 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1644 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/e903af0c78b05bd682a4e75b05422a06?s=100&default=https%3A%2F%2Fmore.slobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/08/22992114.jpg [galleryCount] => 12 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => AFP [mainImageDesc] =>

Plaža na obali Crnog mora u istanbulskoj četvrti Sile

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/08/22992114.jpg [title] =>

Plaža na obali Crnog mora u istanbulskoj četvrti Sile

AFP ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/08/22992086.jpg [title] =>

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/08/22992120.jpg [title] =>

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/08/22992118.jpg [title] => AFP ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/08/22992116.jpg [title] =>

Plaža na obali Crnog mora u istanbulskoj četvrti Sile

AFP ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/08/22992112.jpg [title] =>

Plaža na obali Crnog mora u istanbulskoj četvrti Sile

AFP ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/08/22992098.jpg [title] =>

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP ) [7] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/08/22992080.jpg [title] =>

Eren Tor

AFP ) [8] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/08/22992070.jpg [title] =>

Eren Bizmi

AFP ) [9] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/08/22992082.jpg [title] =>

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP ) [10] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/08/22992062.jpg [title] =>

Metin Cakmacki

AFP ) [11] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/08/22992064.jpg [title] =>

Canan Civan

AFP ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Svako jutro, potamnjele kože od izlaganja suncu, umirovljenik Metin Cakmakci žuri se na svoju lokalnu plažu na azijskoj strani Istanbula kako bi 'uhvatio' ležaljku ispod suncobrana.

"Ovakvo more za divovski grad kao što je Istanbul - nije loše", smiješi se 74-godišnjak pokazujući na kristalno čistu vodu koja gleda na Prinčevske otoke u Mramornom moru.

Istanbul, užurbani megalopolis od 16 milijuna ljudi između dva kontinenta i dva mora, ne izaziva odmah u mislima slike ljetovališta na plaži.

Ali baš kao i stanovnici New Yorka, Bejruta i nekoliko drugih svjetskih gradova, stanovnici Istanbula mogu plivati ​​cijelo ljeto i vraćati se kući podzemnom željeznicom s pijeskom u sandalama.

"U stara vremena imali ste pristup vodi bilo gdje", prisjeća se Cakmakci.

"Sada, naravno, posvuda imate zgrade. Obala se promijenila. Sada svi živimo jedni iznad drugih, na neki način."

---

image

Metin Cakmacki

AFP
---

Istanbulski dužnosnici dodali su stotinjak dodatnih ležaljki na plažu Cakmakci, stvarajući mjesta za 300 ljudi ispod 170 suncobrana na samo 25 minuta hoda od doma za starije.

Ove je godine posjećenost naglo porasla, kaže Sezgin Kocak, zadužen za održavanje plaže.

Burkiniji i bikiniji

"Mnogi si ljudi više ne mogu priuštiti izlazak iz Istanbula", objašnjava Canan Civan, šezdesetogodišnja kupačica u bikiniju.

“Ali čak i da imam novca, ne bih otišla nigdje drugdje”, dodaje.

"Umjesto da provedem 10 dana na odmoru, radije dolazim ovdje svaki dan tri mjeseca."

---

image

Canan Civan

AFP
---

Istanbul ima 85 dostupnih plaža ili mjesta za kupanje između Crnog mora na sjeveru, Mramornog mora na jugu i Bosporskog tjesnaca između.

Javne ili privatne, neke privlače tradicionalnije žene koje pokrivaju gotovo cijelo tijelo, dok druge izlaze u bikinijima, veselo otkrivajući svoju kožu.

Kao i u samom turskom društvu, te dvije skupine često dijele isti prostor.

U drugim slučajevima pojavljuje se nevidljiva linija razgraničenja. Jedna takva linija nalazi se u četvrti Sile, gdje se Crno more susreće sa sjevernim rubom Bosporskog tjesnaca - vodenog pojasa koji dijeli Tursku na europsku i azijsku polovicu.

Tamo, gdje prevladava bikini, Eren Bizmi pokušava pokrenuti odbojkašku utakmicu s prijateljima s posla.

---

image

Eren Bizmi

AFP
---

"Građani Istanbula znaju da možete pronaći plažu 35, 40 minuta od centra", kaže 32-godišnji agent za nekretnine. Tvrdi da je Crno more najbolje jer je "manje slano" od Mramornog mora.

---

image

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP
------
image

Plaža na obali Crnog mora u istanbulskoj četvrti Sile

AFP
---

“A ja mogu raditi u isto vrijeme”, dodaje Sema Basaran, jedina žena u ekipi odbojkaša.

"Ako klijent nazove, mogu mu otići pokazati kuću i vratiti se", kaže 22-godišnjakinja.

Nitko ne spominje dvije mine pronađene ranije ove godine na tom području, što je užasan podsjetnik na ruski rat protiv Ukrajine.

Kupači na obali Bospora

Na kraju, tu su i oni koji dolaze na obalu Bospora na kupanje i koji plivaju između Europe i Azije.

Eren Tor i njegovi prijatelji sastaju se svakog jutra u Bebeku, otmjenoj četvrti na europskoj strani kontinentalne podjele.

"Privilegija je plivati ​​između dva mora i dva kontinenta", kaže 64-godišnji umirovljenik.

---

image

Eren Tor

AFP
---

Voda ljeti doseže 23 Celzijeva stupnja, a zimi u prosjeku pada na 11C.

Ali svaki dan, "čak i zimi, čak i po snijegu", Tor kaže da dolazi na jutarnje kupanje u Bospor. Pokazuje fotografije u mobitelu kako bi dokazao svoju tvrdnju.

---

image

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP
------
image
AFP
---

"On je jedini!", smije se jedan od njegovih prijatelja.

Gotovo cijela skupina pliva ovdje još od djetinjstva, gdje je upoznala opasne struje tjesnaca koje brzo mogu odnijeti čak i dobrog plivača.

Levent Aksut (92) kaže da dolazi plivati ​​"tri do četiri puta tjedno".

Jedini je problem, kaže njegov sin Caner, "što vlada ne želi vidjeti ljude u kupaćim kostimima".

Kupači vjeruju da stranka predsjednika Recepa Tayyipa Erdogana s islamskim korijenima namjerno ograničava prostor za kupanje u gradu.

Ali njihov ritual i dalje postoji.

Nakon što se popnu uz ljestve koje su postavili na strmu obalu, suše se na klupama na rivi i pijuckaju kavu.

"Što biste više mogli poželjeti?", pita Tor.

---

image

Plaža na obali Crnog mora u istanbulskoj četvrti Sile

AFP
------
image

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP
------
image

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP
---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
AFP AFP AFP AFP AFP AFP AFP AFP AFP AFP AFP AFP
AFP

Plaža na obali Crnog mora u istanbulskoj četvrti Sile

AFP

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP
AFP

Plaža na obali Crnog mora u istanbulskoj četvrti Sile

AFP

Plaža na obali Crnog mora u istanbulskoj četvrti Sile

AFP

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP

Eren Tor

AFP

Eren Bizmi

AFP

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP

Metin Cakmacki

AFP

Canan Civan

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/om/sa-svih-strana/jeste-li-znali-da-istanbul-ima-cak-85-plaza-pune-su-kontrasta-s-nevidljivom-linijom-razgranicenja-pogledajte-fotografije-1214545 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=8d5e14eba764c0e6915f9a25b0fa76df51a6cdad [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Jeste+li+znali+da+Istanbul+ima+%C4%8Dak+85+pla%C5%BEa%3F+Pune+su+kontrasta%2C+s+nevidljivom+linijom+razgrani%C4%8Denja.+Pogledajte+fotografije&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fom%2Fsa-svih-strana%2Fjeste-li-znali-da-istanbul-ima-cak-85-plaza-pune-su-kontrasta-s-nevidljivom-linijom-razgranicenja-pogledajte-fotografije-1214545 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fom%2Fsa-svih-strana%2Fjeste-li-znali-da-istanbul-ima-cak-85-plaza-pune-su-kontrasta-s-nevidljivom-linijom-razgranicenja-pogledajte-fotografije-1214545 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Burkiniji i bikiniji [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM

Burkiniji i bikinijiJeste li znali da Istanbul ima čak 85 plaža? Pune su kontrasta, s nevidljivom linijom razgraničenja. Pogledajte fotografije

8. kolovoza 2022. - 10:55

Svako jutro, potamnjele kože od izlaganja suncu, umirovljenik Metin Cakmakci žuri se na svoju lokalnu plažu na azijskoj strani Istanbula kako bi 'uhvatio' ležaljku ispod suncobrana.

"Ovakvo more za divovski grad kao što je Istanbul - nije loše", smiješi se 74-godišnjak pokazujući na kristalno čistu vodu koja gleda na Prinčevske otoke u Mramornom moru.

Istanbul, užurbani megalopolis od 16 milijuna ljudi između dva kontinenta i dva mora, ne izaziva odmah u mislima slike ljetovališta na plaži.

Ali baš kao i stanovnici New Yorka, Bejruta i nekoliko drugih svjetskih gradova, stanovnici Istanbula mogu plivati ​​cijelo ljeto i vraćati se kući podzemnom željeznicom s pijeskom u sandalama.

"U stara vremena imali ste pristup vodi bilo gdje", prisjeća se Cakmakci.

"Sada, naravno, posvuda imate zgrade. Obala se promijenila. Sada svi živimo jedni iznad drugih, na neki način."

image

Metin Cakmacki

AFP

Istanbulski dužnosnici dodali su stotinjak dodatnih ležaljki na plažu Cakmakci, stvarajući mjesta za 300 ljudi ispod 170 suncobrana na samo 25 minuta hoda od doma za starije.

Ove je godine posjećenost naglo porasla, kaže Sezgin Kocak, zadužen za održavanje plaže.

Burkiniji i bikiniji

"Mnogi si ljudi više ne mogu priuštiti izlazak iz Istanbula", objašnjava Canan Civan, šezdesetogodišnja kupačica u bikiniju.

“Ali čak i da imam novca, ne bih otišla nigdje drugdje”, dodaje.

"Umjesto da provedem 10 dana na odmoru, radije dolazim ovdje svaki dan tri mjeseca."

image

Canan Civan

AFP

Istanbul ima 85 dostupnih plaža ili mjesta za kupanje između Crnog mora na sjeveru, Mramornog mora na jugu i Bosporskog tjesnaca između.

Javne ili privatne, neke privlače tradicionalnije žene koje pokrivaju gotovo cijelo tijelo, dok druge izlaze u bikinijima, veselo otkrivajući svoju kožu.

Kao i u samom turskom društvu, te dvije skupine često dijele isti prostor.

U drugim slučajevima pojavljuje se nevidljiva linija razgraničenja. Jedna takva linija nalazi se u četvrti Sile, gdje se Crno more susreće sa sjevernim rubom Bosporskog tjesnaca - vodenog pojasa koji dijeli Tursku na europsku i azijsku polovicu.

Tamo, gdje prevladava bikini, Eren Bizmi pokušava pokrenuti odbojkašku utakmicu s prijateljima s posla.

image

Eren Bizmi

AFP

"Građani Istanbula znaju da možete pronaći plažu 35, 40 minuta od centra", kaže 32-godišnji agent za nekretnine. Tvrdi da je Crno more najbolje jer je "manje slano" od Mramornog mora.

image

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP
image

Plaža na obali Crnog mora u istanbulskoj četvrti Sile

AFP

“A ja mogu raditi u isto vrijeme”, dodaje Sema Basaran, jedina žena u ekipi odbojkaša.

"Ako klijent nazove, mogu mu otići pokazati kuću i vratiti se", kaže 22-godišnjakinja.

Nitko ne spominje dvije mine pronađene ranije ove godine na tom području, što je užasan podsjetnik na ruski rat protiv Ukrajine.

Kupači na obali Bospora

Na kraju, tu su i oni koji dolaze na obalu Bospora na kupanje i koji plivaju između Europe i Azije.

Eren Tor i njegovi prijatelji sastaju se svakog jutra u Bebeku, otmjenoj četvrti na europskoj strani kontinentalne podjele.

"Privilegija je plivati ​​između dva mora i dva kontinenta", kaže 64-godišnji umirovljenik.

image

Eren Tor

AFP

Voda ljeti doseže 23 Celzijeva stupnja, a zimi u prosjeku pada na 11C.

Ali svaki dan, "čak i zimi, čak i po snijegu", Tor kaže da dolazi na jutarnje kupanje u Bospor. Pokazuje fotografije u mobitelu kako bi dokazao svoju tvrdnju.

image

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP
image
AFP

"On je jedini!", smije se jedan od njegovih prijatelja.

Gotovo cijela skupina pliva ovdje još od djetinjstva, gdje je upoznala opasne struje tjesnaca koje brzo mogu odnijeti čak i dobrog plivača.

Levent Aksut (92) kaže da dolazi plivati ​​"tri do četiri puta tjedno".

Jedini je problem, kaže njegov sin Caner, "što vlada ne želi vidjeti ljude u kupaćim kostimima".

Kupači vjeruju da stranka predsjednika Recepa Tayyipa Erdogana s islamskim korijenima namjerno ograničava prostor za kupanje u gradu.

Ali njihov ritual i dalje postoji.

Nakon što se popnu uz ljestve koje su postavili na strmu obalu, suše se na klupama na rivi i pijuckaju kavu.

"Što biste više mogli poželjeti?", pita Tor.

image

Plaža na obali Crnog mora u istanbulskoj četvrti Sile

AFP
image

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP
image

Plaža na Bosporu, na azijskoj strani Istanbula

AFP
15. svibanj 2024 08:28